Chocolate Hazelnut Cake and Berry Mascarpone Shortcake